Сайт Расказов

Не будет ли с моей стороны ошибкой пойти ее поискать? Пожалуй, да. Моя свобода здесь ограничена тем, что я уже видел; это однозначно. Придется подождать дополнительных разъяснений.

От безысходности я стал долго и внятно перечислять проклятия на всех известных мне языках и наречиях, нимало не заботясь, что оскверняю священные уши Малана. Он, правда, оказался благороднее, чем я предполагал, во всяком случае, оставил меня в живых.

И я решил, что на сегодня впечатлений достаточно - завалился спать.

Я спал, должно быть, уже несколько часов, когда в мою комнату с крохотным светильником в ладони пришла Бракса. Она и разбудила меня, довольно бесцеремонно дернув за рукав пижамы.

Я сказал ей «привет». Интересно, а что еще я мог ей сказать?

- Я пришла послушать стихи.

- Какие стихи?

- Ваши.

- А-а…

Я зевнул, сел и сказал то, что обычно говорит человек, которого будят среди ночи, да к тому же просят что-нибудь почитать.

- Это весьма мило с твоей стороны, но тебе не кажется, что сейчас не самое подходящее время для поэзии?

- По-моему, это не важно, - утешила она.

Когда-нибудь я обязательно напишу статью для «Лингвистического журнала» и озаглавлю ее: «Интонация как недостаточное средство передачи иронии»

Но поскольку я проснулся - халат пришлось надеть.

- Что это за животное? - поинтересовалась она, разглядывая вышитого на нем шелкового дракона.

- Мифическое, - не стал я вдаваться в подробности. - Уже поздно. Или рано. Я устал. С утра у меня много работы. И М'Квайе может не то подумать, если застанет тебя здесь…

- Что - не то?

- Черт возьми, ты прекрасно понимаешь, что я хотел сказать! - впервые мне представился случай произнести марсианское богохульство, но меня постигла неудача.

- Нет, - ответила она, - не понимаю.

Она казалась растерянной и немного обиженной, словно щенок, которого за что-то бранят, а он никак не может понять - за что.